heavy plate перевод

• толстый лист; толстолистовая сталь

• heavy:    1) _спорт. боксер или борец тяжелого веса Ex: light heavy боксер или борец полутяжелого веса2) тяжелый корабль; тяжелый грузовик3) _ам. _разг. видный деятель, крупная фигура, корифей4) умнейший чело
• plate:    1) тарелка Ex: dinner plate мелкая тарелка Ex: plate of soup тарелка супу2) блюдо Ex: fruit plate фрукты (десерт) Ex: fish plate рыбное блюдо Ex: cold plate холодное блюдо3) полная тарелка4) еда на
• heavy-duty flex plate:    усиленная эластичная лопасть (лопастного насоса)
• heavy-plate shears:    ножницы для резки толстолистового металла
• heavy-plate straightener:    правильный пресс для толстолистового материала
• on the heavy:    adj AmE sl He's been on the heavy all his life — Он всю жизнь грабил и убивал
• the heavy:    The Heavy (band)
• amsterdam heavy:    Мрачный Амстердам
• be heavy going:    expr infml It had been pretty heavy going but she had stood up to it — Пришлось нелегко, но она не сломалась It's heavy going talking to him — С ним трудно разговаривать
• be heavy on hand:    1) ленивый, неповоротливый (говорится о лошади, которая весь свой вес переносит на удила, поэтому ею трудно управлять физически) 2) трудноуправляемый человек Poor Bella! how heavy on hand she will f
• bow-heavy:    перетяжелённый в носовой части
• do the heavy:    сл. устраивать представление, выставлять напоказ, щеголять
• hang heavy:    медленно тянуться (о времени)
• heavy accent:    сильный акцент
• heavy aggregate:    тяжелый заполнитель

• Nylon is high quality fabric which can withstand heavy plate.
  Нейлон-это высокое качество ткани, которая может выдержать тяжелые плиты.
• With 12.5 meters length, 3.5 meters width and 2.1 meters height the new GP heat treatment furnace can accommodate easily a heavy plate mill back up roll of 200 tons annealing weight or several smaller back up rolls.
  В новой печи для термообработки, размерами 12,5 м в длину, 3,5 м в ширину и 2,1 м в высоту, помещается либо один опорный валок толстолистового стана весом до 200 т, либо несколько опорных валков меньших размеров.